Prevod od "mu zdálo" do Srpski

Prevodi:

je sanjao

Kako koristiti "mu zdálo" u rečenicama:

Zjevně se mu zdálo 800 plně vyzbrojených výsadkářů na misi dobré vůle hodně.
On misli da je 800 padobranaca strašno puno za posjet dobre volje.
V tom tlumeném zastíněném světle se mu zdálo, jako by se jeho tvář trochu změnila.
Pod tamnim, prigušenim svetlom, uèinilo mu se da se lice malo promenilo!
Potom se mu zdálo, že je ve své vesnici, ve své posteli.
Onda je sanjao da je u selu, na njegovom krevetu.
Ráno mi řekl, že se mu zdálo o tom, jak zakončit scénář.
Jutros je rekao kako je sanjao kako da završi scenario.
Vy jste seděl na jednom konci, on na druhém, což se mu zdálo neobvyklé, protože stůl byl dlouhý.
Naroèito se seæa da ste vi sedeli na jednom kraju stola, a on na drugom,...što mu je bilo neobièno, jer je sto bio vrlo dug.
Když se mu zdálo, že mu někdo v lese upytlačil bažanta, dostával hotovej amok.
Znate, ako bi pomislio da je neko drugi oborio pticu koju je on ciljao, potpuno bi pobesneo.
Je to o tom, jak se mu zdálo o nestvůře... v chlípném, málo sexuálním pojetí, bych to nazval...
On æe se susresti sa vampirom iz svojih snova... u pomalo bludnoj prièi koju sam nazvao...
A my vyšilujeme protože se mu zdálo o pavoucích.
Mi se svi ufrkišemo jer je sanja pauke.
Jednou mi řekl, že se mu zdálo o tom, že jsem jeho otec.
Jednom mi je rekao da je sanjao da sam njegov otac.
Krátce před smrtí... mi řekl, že se mu zdálo, že v korejské válce ztratil duši.
Dvije nedjelje prije nego što je umro... rekao mi je da je u Korejskom ratu... osjetio kao da je izgubio dušu.
Jen, že se mu zdálo, jak brečí dítě.
Samo da je cuo bebin vrisak.
Orlí chlapec měl moc, o které se mu zdálo.
Mladi Orao je dobio moæ o kojoj je sanjao.
Přece jste četla, jak se mu zdálo, že letadlo vybuchne, a tak si s kamarády vystoupili.
Читали сте о момку који је сањао да авион експлодира, па је извукао своје другове из авиона.
Mé tělo se mu zdálo stejně dobré, jako tvoje.
Izgleda da je mislio da je moje telo dobro kao tvoje.
Důstojník Jackson to nevěděl jistě, ale na okamžik se mu zdálo, že vidí mrtvolu Marthy Huber... usmívat se.
Policajac Jackson nije mogao biti siguran. Ali na tren mu se ucinilo da se Marthino truplo nasmiješilo.
Palangi mi řekl, že se mu zdálo o mladém chlapci s náhrdelníkem z bílých ozdob.
Belac mi je rekao da mu se priviðao mlad momak sa specifiènom ogrlicom.
Řekl nám, že se mu zdálo, že uměl létat, když předváděl oslavný tanec.
On je sanjao o letenju da je bila sveèanost...
Friedrich August Kekulé objevil chemickou strukturu benzenu, když se mu zdálo, jak hadi polykají své ocasy.
Ovo je mali korak za èoveka, ali veliki za èoveèanstvo.
Zapleten do složitých výpočtů našel Jim něco, co se mu zdálo povědomé.
Džim je složenim proraèunima naišao na nešto poznato.
Řekl ti, o čem se mu zdálo?
Da li ti je rekao o èemu je sanjao?
Uvidíme, zdali můžete vědět o čem se mu zdálo.
Razmisli o cemu bi on mogao da sanja.
0.81669998168945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?